Dear my Valued customers,

Finally, June is over!!🙌🙌 And I will go on Maternity Leave from tomorrow July 1st😵💦 Time flies so fast💨 

The customer base is different from TacTiQ and I was able to see new customers☺️✨ And also I have learned a lots of new things in respect of English, services and also skills by that meetings🙏💕

Moving to Happiness Sheppard made me improved! I really appreciate all customers whom I have met here🙇‍♀️🍀

I know for sure that I will miss my customers😢💔 I will announce when I’m back and I do hope to see you all then😇😇

During my absence, my respectable co-workers SHOKO, KEI, and ASUKE work at Sheppard, so please feel free to contact them anytime☺️🙏💕

I’m looking forward to seeing you all again🍀🍀

Have a great long weekend🇨🇦✨

Thank you all from the bottom of my heart,

Takako

Hair Happiness Sheppardのお客様へ、

こんにちは、たかこです☺️あっという間に6月が終わり、ついに明日7/1より産休となりました👼✨

TacTiQとはまた違う雰囲気、違う客層で、Hair Happiness Sheppard店に移動して以来、新しいお客様に出会うことができ、新しいことをまた学ぶことができました🙇‍♀️🙇‍♀️Happiness Sheppard店への移動はわたしにとって素敵な転機であり、またさらに成長させてくれた出来事だったと思います🙏✨Sheppard店で出会ったお客様皆さまに、感謝の気持ちでいっぱいです😭💓

長い間、美容師というお仕事から離れるのは初めてのことですが、きっとお仕事と、お客様のことが恋しくなるんだろうなというのは想像がつきます😢

休暇中は、SHOKO, KEI, ASUKEと、実力派スタイリストが出勤しておりますので、いつでもお気軽にお越し下さいませ🙇‍♀️✂️✨

復帰した際にはまたご報告致しますので、また皆さまにお会いできるのを楽しみにしております🤗💕

暑い日が続くようですので、皆さま夏バテ等にはお気を付けて、素敵な夏をお過ごし下さい☀️☀️

ありがとうございました🍀

たかこ

Here is our schedule in July at Sheppard salon✂

Sun: Regularly Closed

Mon: Regularly Closed

Tue: Kei (Senior) Asuke (Senior)

Wed: Regularly Closed

 🍀4th,11th (Wed)→Shoko (Senior)

Thu: Regularly Closed

 🍀5th,12th (Thu)→ Shoko (Senior)

Fri: Shoko (Senior)

Sat: Shoko (Senior) 

Actually, we are closed every Wednesdays and Thursdays. However, we will open on July 4th, 5th, 11th and 12th. (July only 🙇🏻‍♀️) and Our business hours are changed from 10:00am to 6:00pm only on Saturdays.

Please keep in mind when you book with us🙇🏻‍♀️✨🍀

Hope to see you all soon😊✂

シェパード店7月のスケジュールになります🍀先月から水曜日木曜日もお休みでしたが今月のみ4.5.11.12日は営業しております🙇🏻‍♀️✨そして土曜日の営業時間が10時から6時までに変更されています✂

色々とご迷惑をお掛けしますが、7月もたくさんのお客様にお会い出来ることを楽しみにしております😊✨

Dear Valued Customers,

We always appreciate your loyalty to our salon. We would like to inform you about our reservation system. 

We sometimes have a hard time to answer the phone while we are working at the salon; and we miss your call to make a reservation.

We would really appreciate it, if you would make an appointment with us from our website (www.hairhappiness.com) or email at info@hairhappiness.com

Also, please kindly check our monthly schedule on our blog or Facebook before making your appointment. 

***Our business days/hours may change sometimes due to our staff meetings or vacations. 

Please kindly take note that booking on Tuesday with Kei or Asuke, they are usually fully booked on Tuesdays. If you wish to make an appointment with them, please book two weeks in advance.

Thank you for your cooperation,

Hair Happiness Sheppard 

お客様各位

いつもヘアハピネスシェパードをご愛顧頂き誠にありがとうございます。

ご予約の方法に関しまして、皆さまにお願いがございます。

近頃、接客中によりお電話にてご対応できない場合がございます。誠に申し訳ございませんが、ご予約の際は当店ホームページより(www.hairhappiness.com)、または直接メールにて(info@hairhappiness.com)ご予約頂きますようお願い申し上げます。

また、スタッフミーティングやバケーションなどにより、営業日や時間の変更がある場合もございますので、ご予約の前には、ブログまたはFacebookにて毎月の営業日と営業時間のご確認をよろしくお願い申し上げます。

火曜日はお客様のご予約が大変混み合っております。火曜日のKei、Asukeをご指名のお客様は、誠に申し訳ございませんが2週間前のご予約を頂けますよう、よろしくお願い申し上げます。

皆さまのご協力とご理解にスタッフ一同心より感謝申し上げます。

今後ともヘアハピネスをどうぞよろしくお願い申し上げます。

Hair Happiness Sheppard