Hair Happiness Blog

May 2020
M T W T F S S
« Apr    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Archives

April 30, 2020 アップデートとお知らせ

April 30th, 2020
お客様各位

ヘアハピネス一時閉店とリニューアルオープン(2021年)のご案内

 

いつもヘアハピネスをご愛顧いただき誠にありがとうございます。
ヘアハピネス(シェパード店、ウェルズリー店)は2007年にオープンさせていただき、来年2021年には14年周年を迎えます。この度、2021年のリニューアルオープンにあたり、この4月を持ちまして現在のヘアハピネス(シェパード店、ウェルズリー店)を閉店する運びとなりました。

一時閉店前のご挨拶につきまして、お客様へこれまでのご愛顧への感謝をお伝えすべく、本来ならば、スタイリストよりお客様一人一人に直接ご挨拶を申し上げるべきではございますが、新型コ ロナウイルス感染症拡大防止による業務停止中のため、このようなご挨拶になってしまったことを 心よりお詫び申し上げます。

今後サロン営業が再開後、ヘアハピネスのお客様は、来年のリニューアルオープンまでは姉妹店 のアトリエメイにてシニアスタイリスト:Kei、Asuke、Shokoが今まで通りご対応させていただきます。

また、ヘアハピネスのコンタクトインフォメーションに変更はございませんので、今まで通り Eメール、ウェブからのご予約フォームまたはお電話にて皆さまのご予約を心よりお待ちしており ます。
その他、新しいアップデートはヘアハピネスのウェブサイトよりブログまたはFBやInstagramに てご案内させていただきますので、引き続きどうぞよろしくお願い申し上げます。

不自由な生活が日々続いていると思いますが、どうぞご自愛くださいませ。お客様及びご家族の皆 さまのご健康をお祈り申し上げますと共に、元の平穏な生活に戻る日を心から祈念しております。

 

ヘアハピネス シェパード店/ウェルズリー店 スタッフ一同

Read more

April 30, 2020 update & announcement


April 30th, 2020

Information on the temporary closure and reopening of Hair Happiness in 2021

Dear Customers,

Thank you for always choosing and supporting Hair Happiness.

Hair Happiness (Sheppard and Wellesley locations) opened in 2007 and will celebrate its 14th anniversary next year in 2021.
We have decided to close both Hair Happiness locations in April of this year and will be reopening in 2021 in a new location to be determined at a later date.

We wish we could have directly thanked each and every one of our beloved customers before the closure due to the current situation with the spread of COVID19. We sincerely apologize.

When our salon business resumes in the future, Hair Happiness customers will continue to be taken care of by senior stylists: Kei, Asuke and Shoko at the sister salon, Atelier May until the reopening of Hair Happiness next year.

Be advised that none of our contact information has changed. Please continue to make appointments via email, online booking form, or by telephone.

Future information will be updated through our blogs, and social media outlets; Instagram and Facebook.

It is a tough time right now for all of us but let’s stay positive. We wish the best of health to our customers and their families, and we all look forward to the day we can all return to our normal lives.

Sincerely,

The Staff of Hair Happiness

Sheppard/Wellesley

 

Read more

April 30th, 2020 お客様各位 ヘアハピネス一時閉店とリニューアルオープン(2021年)のご案内   いつもヘアハピネスをご愛顧いただき誠にありがとうございます。 ヘアハピネス(シェパード店、ウェルズリー店)は2007年にオープンさせていただき、来年2021年には14年周年を迎えます。この度、2021年のリニューアルオープンにあたり、この4月を持ちまして現在のヘアハピネス(シェパード店、ウェルズリー店)を閉店する運びとなりました。 一時閉店前のご挨拶につきまして、お客様へこれまでのご愛顧への感謝をお伝えすべく、本来ならば、スタイリストよりお客様一人一人に直接ご挨拶を申し上げるべきではございますが、新型コ ロナウイルス感染症拡大防止による業務停止中のため、このようなご挨拶になってしまったことを 心よりお詫び申し上げます。 今後サロン営業が再開後、ヘアハピネスのお客様は、来年のリニューアルオープンまでは姉妹店 のアトリエメイにてシニアスタイリスト:Kei、Asuke、Shokoが今まで通りご対応させていただきます。 また、ヘアハピネスのコンタクトインフォメーションに変更はございませんので、今まで通り Eメール、ウェブからのご予約フォームまたはお電話にて皆さまのご予約を心よりお待ちしており ます。 その他、新しいアップデートはヘアハピネスのウェブサイトよりブログまたはFBやInstagramに てご案内させていただきますので、引き続きどうぞよろしくお願い申し上げます。 不自由な生活が日々続いていると思いますが、どうぞご自愛くださいませ。お客様及びご家族の皆 さまのご健康をお祈り申し上げますと共に、元の平穏な生活に戻る日を心から祈念しております。   ヘアハピネス シェパード店/ウェルズリー店 スタッフ一同

April 30th, 2020 Information on the temporary closure and reopening of Hair Happiness in 2021 Dear Customers, Thank you for always choosing and supporting Hair Happiness. Hair Happiness (Sheppard and Wellesley locations) opened in 2007 and will celebrate its 14th…

MORE ABOUT HAIR HAPPINESS